fall apart

• At one point it seemed that the plane would fall apart in the shaking .
  有一个时候，飞机看来就要被震碎了。
• The whole of harlem seemed to fall apart in the swirl of snow .
  整个哈莱姆区好象散落在纷纷扬扬的雪花中了。
• Feudalism was falling apart and the new city republics were rising .
  封建制度正在崩溃中，新的城邦正在崛起。
• You haven't lived to see everything you've worked for fall apart .
  你还没有亲眼看到过你毕生经营的事遭到失败呢。
• Maybe i had been fired at the perfect time, right before everything fell apart .
  也许我被解雇得正是时候，刚好赶在天崩地裂之前。
• The world's transport systems would fall apart without a supply of electricity .
  全世界的运输系统也将因没有电力供应而陷于瘫痪。
• She, however, had only their life together, and when that fell apart she had nothing .
  然而她只有他们的共同生活，如果这个落空，她就一无所有了。
• It was uncertain right up to our surrender whether the bizarre alliance of our foes would not fall apart .
  我们敌人之间的这种古怪的联盟会不会突然解体，这一点直到我们投降之时一直难以断定。
• But then i found out that jimmy ' s life fell apart ,
  不过后来发现吉米生活一塌糊涂
• But then i found out that jimmy ' s life fell apart ,
  不过后来发现吉米生活一塌糊涂